香港——山海之間
現代與當代藝術

香港——山海之間

敖樹克總是隨身帶著一支黑色墨水筆和紙張,用細緻的筆跡探索、觀察並捕捉香港的精髓。他為這個城市呈現了一個既有詩意而又溫暖的面貌。

對敖樹克而言,繪畫起初只是一種冥想的形式,後來卻成為他生活中的一個日常儀式。身爲一名熱愛散步的的旁觀者,敖樹克把自己的所見所聞以繪畫形式進行記錄和反思。

在他的肖像作品中,敖樹克透過朋友家中或工作室以及周邊的物品以展露友人的個性。對藝術家而言,一個人的居住地方可以作為自我投射。同時,敖樹克以繪畫和寫作保存這個城市的印記,而兩者有互補的作用。敖樹克大部份的素描作品都反映香港的城市風貌和傳統文化。

「香港——山海之間」是敖樹克的視覺日記繪畫展覽。這些作品反映了他在藝術界的參與以及對這個城市的強烈聯繫,真實地見證他對香港深厚的感情。


敖樹克

自1981年以來,敖樹克一直於香港居住,是一位作家、編輯、藝術評論家、植物學家和藝術家。他擔任香港法國文化協會副總監多年,同時是法中雙文藝術及文化雜誌《東西譚》(Paroles)的主編。

他曾經為多份雜誌撰寫有關香港藝術、文化和法國視覺藝術的文章,當中包括《China perspectives》、哲學文學評論《La Soeur se l'Ange》和 《Le Monde Diplomatique》。

敖樹克還協助創辦了首屆法國五月藝術節,亦是瑞士法語廣播電台 (Radio Suisse Romande)香港和中國特派員和文化專欄作家。而多年來, 敖樹克為在巴黎的 《Courrier International》周刊撰寫了一個名為《山海之間》(Montagnes et mer)的部落格,將自己的寫作與繪畫配對,從而介紹香港的文化人物、並思考香港的城市和文化景觀,以及分享在這個城市的生活片段。

日內瓦出版社 Éditions Zoé 於2008年為敖樹克出版了《Chroniques hongkongaises》一書,他的另一本法文新書《Hong Kong : Entre Montagnes et Mer》(香港——山海之間)將於2024年面世。他還是 《Foodscape》(香港MCCM出版社,2009年)和一本關於九龍皇帝的故事《Post No bill》的合著者。

為表揚敖樹克對中法文化交流所作出的貢獻,法國國家文化部在1999年向他頒授藝術及文化騎士勳章。

敖樹克的部份繪畫作品曾在香港和澳門的多個團體和個人展覽中展出,而他目前正在籌備他這個新展覽「香港—— 山海之間」,並將由法文書店 Parenthèses 主辦,於 Latitude 22N 舉行。


Parenthèses

Parenthèses 是一間由 Madeline Progin 創立的法文書店,坐落在香港最繁盛的市中心,成立已經超過35年,是當地社區的一部分,致力在香港推廣法語和文化藝術。每星期書店都有數百本新書和報刊運到,提供題材廣泛的書籍、漫畫、教科書、字典、旅遊書和文具。

Parenthèses 的背後是一個非常多元化的團隊,由瑞士人、法國人和香港人組成,他們都擁有一個共同的熱情——對文化和書籍的熱愛。


Latitude 22N

Latitude 22N 是由設計師和藝術家的二人組合 Julie Progin 和 Jesse Mc Lin 共同於香港創立的設計工作室。自2008年以來,二人在 Latitude 22N 品牌下創作和生產當代富創意的瓷器和紙製品,並以 Julie & Jesse 的組合進行實驗性的創作。他們位於柴灣的工作室是一個平靜而富有創造力的設計空間,既是畫廊又是工作室。


網站 parentheses-hk.com / latitude22n.com

Latitude 22N
09 – 26.05.2024
三至日 11 am – 7 pm
免費入場